„Vertrauen und gegenseitiges Verständnis sind die Grundlagen der Zukunft“ | Zentralrat der Armenier in Deutschland e.V.

01. März 2014

Unter diesem Motto fand am Samstagmittag, 1.März 2014 das Treffen zwischen dem neu gewählten ZAD Vorstand, dem Erzbischof S.E. Karekin Bekdjian und dem Diözesebeirat in den Räumlichkeiten der armenischen Diözese in Köln statt. - «Փոխադարձ վստահութեան ու հասկացողութեան վրայ պիտի կերտենք մեր ապագան»: Վերոնշեալ կարագախօսի տակ սոյն թուականի Մարտի 1ին Քեոլնի Առաջնորդարանում տեղի ունեցաւ ԳԿԽ-ի Վարչութեան և Գերաշնորհ Արքեպիսկոպոս Գարեգին Բեքճիեանի հանդիպումը որին ներկայ էին նաև Թեմական Խորհրդի անդամները:

In den Gesprächen wurde die Notwendigkeit einer harmonischen und engen Zusammenarbeit betont und verabredet. Besonders im Hinblick auf die Vorbereitungen zum 100 jährigen Gedenktag des Genozids an den Armeniern im Jahr 2015 wird mit vereinten Kräften hingearbeitet.

Հանդիպման ընթացքին մասնակից կողմերը շեշտեցին փոխադարձ համերաշխութեան մթնոլորտի և համագործակցութեան կարևորութեան մասին ինչպէս նաև Հայոց Ցեղասպանութեան 100ամեակի ոգեկոչման միջոցառումներին միասնական ոյժերով ընդառաջ գնալու անհրաժեշտութեանը: